الدرس الثامن — العمل + المستقبل القريب
سنتعلّم مفردات المهن وأماكن العمل، ثم صياغة المستقبل القريب باستخدام gaan + infinitief واستخدام zullen، مع حوارات وتمارين تطبيقية.
1) مفردات العمل والمهن (Beroepen)
| العربية | الهولندية | مثال |
|---|---|---|
| المعلّم | de leraar | Mijn broer is leraar. |
| الطبيب | de dokter | De dokter helpt patiënten. |
| المهندس | de ingenieur | Hij is ingenieur. |
| البائع | de verkoper | Zij werkt als verkoper. |
| الطالب | de student | Ik ben student. |
| العربية | الهولندية | مثال |
|---|---|---|
| الطباخ | de kok | De kok kookt soep. |
| السائق | de chauffeur | Hij is buschauffeur. |
| الشرطي | de politieagent | De politieagent helpt. |
| الممرضة | de verpleegster | Zij is verpleegster. |
| الفلاح | de boer | De boer werkt op het land. |
2) مكان العمل (Werkplaats)
| العربية | الهولندية | مثال |
|---|---|---|
| المكتب | het kantoor | Ik werk op kantoor. |
| المصنع | de fabriek | Hij werkt in een fabriek. |
| المتجر | de winkel | Zij werkt in een winkel. |
| المدرسة | de school | De leraar werkt op school. |
| المستشفى | het ziekenhuis | Zij werkt in een ziekenhuis. |
| المطعم | het restaurant | De kok werkt in een restaurant. |
3) المستقبل القريب (gaan + infinitief)
نستعمل تصريف gaan + الفعل بالمصدر للخطط القريبة.
أمثلة:
Ik ga morgen werken. = سأعمل غدًا.
Wij gaan een boek lezen. = سنقرأ كتابًا.
Hij gaat met de trein reizen. = سوف يسافر بالقطار.
Ik ga morgen werken. = سأعمل غدًا.
Wij gaan een boek lezen. = سنقرأ كتابًا.
Hij gaat met de trein reizen. = سوف يسافر بالقطار.
4) صيغة المستقبل بـ zullen
| الضمير | التصريف | مثال |
|---|---|---|
| ik | zal | Ik zal je morgen bellen. = سأتصل بك غدًا. |
| jij/je | zult/zal | Jij zult studeren. = ستدرس. |
| hij/zij | zal | Hij zal werken. = سيعمل. |
| wij/jullie/zij | zullen | Wij zullen helpen. = سنساعد. |
5) حوارات قصيرة
أ) عن المهنة
A: Wat is jouw beroep?
B: Ik ben leraar.
A: Waar werk je?
B: Ik werk op een school.
ب) عن المستقبل
A: Wat ga je morgen doen?
B: Ik ga studeren en werken.
A: Zullen we samen koffie drinken?
B: Ja, dat is goed!
6) تمارين (Oefeningen)
- ترجم: « أنا طالب. أدرس في المدرسة. »
- اكتب جملة عن مهنة شخص تعرفه.
- استعمل gaan + infinitief: « سأسافر غدًا. »
- استعمل zullen في جملة: « سأساعدك. »
- أعد كتابة الحوار مع مهنة مختلفة (مثال: dokter, verkoper).
إجابات مقترحة (للمراجعة الذاتية)
- Ik ben student. Ik studeer op school.
- Mijn vriend is ingenieur. / Mijn moeder is dokter.
- Ik ga morgen reizen. / Ik ga morgen met het vliegtuig vliegen.
- Ik zal je helpen. / Wij zullen later bellen.
- تختلف الإجابات حسب اختيارك.
