الدرس الخامس: في المطعم والمتجر وطلب الاتجاهات
✨ المقدمة
بعد أن تعلمت كيف تعرّف بنفسك وتتحدث عن حياتك اليومية،
حان الوقت لتتعلّم شيئاً عملياً جداً: كيف تستخدم الهولندية في المواقف اليومية الحقيقية.
في هذا الدرس الخامس سنتدرّب على:
- طلب الطعام في مطعم ️
- التسوق في متجر
- السؤال عن الاتجاهات ️
الهدف هو أن تكون قادراً على التواصل ببساطة وثقة في أي موقف واقعي.
1. مفردات أساسية (Woordenlijst)
| Nederlands | النطق | العربية |
|---|---|---|
| het menu | هَت مِنو | قائمة الطعام |
| de rekening | دِ ريكينينغ | الفاتورة |
| het water | هَت ڤاتَر | الماء |
| het brood | هَت برود | الخبز |
| de winkelwagen | دِ وينكل ڤاغِن | عربة التسوق |
| de prijs | دِ پريس | السعر |
| goedkoop | خوُدكوب | رخيص |
| duur | دُور | غالي |
| rechts | رِخس | يمين |
| links | لِنكس | يسار |
| rechtdoor | رِختدور | إلى الأمام / مستقيم |
2. جمل يومية مهمة (Belangrijke zinnen)
| Nederlands | النطق | العربية |
|---|---|---|
| Mag ik het menu, alstublieft? | ماخ إك هَت مِنو أَلبليفت؟ | هل يمكنني الحصول على قائمة الطعام من فضلك؟ |
| Ik wil graag water. | إك ڤيل غراخ ڤاتَر | أريد ماءً من فضلك |
| De rekening, alstublieft. | دِ ريكينينغ أَلبليفت | الفاتورة من فضلك |
| Hoeveel kost dit? | هوڤيل كوست دِت؟ | كم سعر هذا؟ |
| Dat is goedkoop. | دات إس خوُدكوب | هذا رخيص |
| Dat is duur. | دات إس دُور | هذا غالي |
| Waar is de supermarkt? | ڤار إس دِ سوپرمَركت؟ | أين السوبرماركت؟ |
| Ga rechtdoor en dan links. | خا رِختدور إِن دان لِنكس | امشِ مستقيم ثم يسار |
| Ga rechts bij het kruispunt. | خا رِخس باي هَت كرايسپُنت | انعطف يميناً عند التقاطع |
3. قاعدة نحوية (Grammatica)
صيغة السؤال بـ « waar » (أين):
- Waar is …? = أين …؟
- Waar ga je …? = إلى أين تذهب؟
أمثلة:
– Waar is de winkel? (أين المتجر؟)
– Waar ga je naartoe? (إلى أين تذهب؟)
4. حوار قصير (Dialoog)
في مطعم:
A: Mag ik het menu, alstublieft?
ماخ إك هَت مِنو أَلبليفت؟
هل يمكنني الحصول على قائمة الطعام من فضلك؟
B: Natuurlijk, hier is het menu.
ناتورلك، هير إس هَت مِنو.
طبعاً، ها هي القائمة.
A: Ik wil graag soep en brood.
إك ڤيل غراخ سوب إِن برود.
أريد حساء وخبز.
في الشارع:
A: Pardon, waar is de supermarkt?
باردون، ڤار إس دِ سوپرمَركت؟
عذراً، أين السوبرماركت؟
B: Ga rechtdoor en dan links.
خا رِختدور إِن دان لِنكس.
امشِ مستقيم ثم انعطف يساراً.
5. تدريب عملي (Oefening)
- أريد ماءً من فضلك.
- كم سعر هذا؟
- أين المتجر؟
- هذا غالي.
✨ الخاتمة
رائع جداً لقد أنهيت الدرس الخامس!
اليوم تعلّمت كيف تطلب الطعام في مطعم، كيف تسأل عن الأسعار في المتجر، وكيف تطلب الاتجاهات.
لا تنسَ أن تكرّر الجمل بصوت عالٍ وتتدرّب مع نفسك أو صديق.
في الدرس القادم سنتعلّم معاً الأزمنة (الماضي والحاضر والمستقبل) حتى تتمكّن من التعبير بحرية أكبر.
