الدرس السابع — السكن + الضمائر الملكية + الماضي المستمر
في هذا الدرس سنتعرّف على مفردات السكن والمنازل، أثاث المنزل، كيفية استخدام الضمائر الملكية، وصياغة الماضي المستمر (Imperfectum)، مع حوارات وتمارين عملية.
1) مفردات السكن (Wonen en huizen)
| العربية | الهولندية | مثال |
|---|---|---|
| البيت | het huis | Ik woon in een huis. |
| الشقة | het appartement | Ik woon in een appartement. |
| الغرفة | de kamer | Waar is jouw kamer? |
| المطبخ | de keuken | De keuken is groot. |
| الحمام | de badkamer | De badkamer is schoon. |
| الحديقة | de tuin | Wij hebben een tuin. |
| غرفة الجلوس | de woonkamer | We zitten in de woonkamer. |
| الطابق | de verdieping | Ik woon op de tweede verdieping. |
2) أثاث المنزل (Meubels)
| العربية | الهولندية | مثال |
|---|---|---|
| الطاولة | de tafel | De tafel staat in de woonkamer. |
| الكرسي | de stoel | Dit is mijn stoel. |
| السرير | het bed | Het bed is comfortabel. |
| الخزانة | de kast | De kast is vol. |
| المصباح | de lamp | De lamp is kapot. |
| النافذة | het raam | Het raam is open. |
| الباب | de deur | De deur is gesloten. |
3) الضمائر الملكية (Bezittelijke voornaamwoorden)
| الضمير | الملكية | مثال |
|---|---|---|
| ik | mijn | Dit is mijn huis. |
| jij/je | jouw | Waar is jouw kamer? |
| hij | zijn | Dat is zijn boek. |
| zij/ze | haar | Dit is haar stoel. |
| wij/we | ons/onze | Dit is onze tuin. |
| jullie | jullie | Waar is jullie huis? |
| zij/ze | hun | Hun appartement is groot. |
4) الماضي المستمر (Imperfectum)
يُستخدم للتعبير عن أحداث وقعت في الماضي بشكل متكرر أو مطوّل. غالبًا يُضاف -de أو -te حسب الفعل.
- Ik werkte gisteren tot laat. = عملت البارحة حتى وقت متأخر.
- Zij speelde elke dag buiten. = كانت تلعب في الخارج كل يوم.
- Wij woonden in Rotterdam. = كنّا نسكن في روتردام.
5) حوارات قصيرة
أ) في السكن
A: Waar woon jij?
B: Ik woon in een appartement in Utrecht.
A: Is jouw kamer groot?
B: Ja, mijn kamer is groot en heeft een raam.
ب) عن الماضي
A: Waar woonde je vroeger?
B: Ik woonde in Den Haag.
A: En werkte je daar ook?
B: Ja, ik werkte in een restaurant.
6) تمارين (Oefeningen)
- ترجم: « هذا بيتي. أين بيتك؟ »
- اكتب جملة عن أثاث المنزل مستخدمًا الملكية (مثال: mijn tafel).
- حوّل إلى الماضي: « Ik woon in Amsterdam. »
- اكتب سؤالًا باستخدام « jouw » و « zijn ».
- ترجم: « كنّا نعيش في مدينة صغيرة. »
