الدرس الرابع – B2
Connecteurs logiques avancés
1. ما هي روابط الجمل المتقدمة؟
هي كلمات تساعدك على الربط بين الجمل بطريقة احترافية مثل المتقدمين في اللغة الهولندية.
مثال:
Hoewel het regent, gaan we wandelen.
– بالرغم من أنها تمطر، سنذهب للتنزه.
Hoewel het regent, gaan we wandelen.
– بالرغم من أنها تمطر، سنذهب للتنزه.
2. روابط مهمة يجب معرفتها
- Hoewel = بالرغم من
- Aangezien = بما أن / لأن
- Daarentegen = في المقابل
- Bovendien = بالإضافة إلى ذلك
- Daarom = لذلك
3. أمثلة قوية مستوى B2
Aangezien hij hard heeft gestudeerd, heeft hij het examen gehaald.
– بما أنه درس جيدًا، نجح في الامتحان.
– بما أنه درس جيدًا، نجح في الامتحان.
Daarentegen vind ik dat geen goed idee.
– في المقابل، لا أرى أنها فكرة جيدة.
– في المقابل، لا أرى أنها فكرة جيدة.
Bovendien is het gezond.
– بالإضافة إلى ذلك، فهو صحي.
– بالإضافة إلى ذلك، فهو صحي.
مفردات جديدة
• tegenstelling = تناقض
• reden = سبب
• gevolg = نتيجة
• reden = سبب
• gevolg = نتيجة
